Übersetzungsbüro probicon: Ihr Experte für
Fachübersetzungen Deutsch ↔ Polnisch

Einige Fakten zu Polnisch

Rund 46 Millionen Menschen weltweit sprechen Polnisch (jezyk polski/polszczyzna), nach Russisch ist Polnisch die meistgesprochene slawische Sprache. Polnisch ist Amtssprache in Polen und der EU sowie anerkannte Minderheitensprache in Tschechien, Litauen, der Slowakei, Rumänien und der Ukraine. Die polnische Sprache wird dem westslawischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie zugerechnet.

Während Polnisch als Schriftsprache bereits seit der Mitte des 16. Jahrhundert weitgehend einheitlich angewandt wird, gibt es beim gesprochenen Polnisch fünf bedeutende regionale Dialekte: Großpolnisch, Kleinpolnisch, Masowisch, Schlesisch und Kaschubisch – letzteres wird teilweise auch als eigene Sprache betrachtet. Polnisch ist eng verwandt mit Tschechisch, Slowakisch und Sorbisch.

Warum professionelle Fachübersetzungen Deutsch ↔ Polnisch?

Eine qualitativ hochwertige Übersetzung Deutsch ↔ Polnisch ist für die problemfreie Kommunikation von entscheidender Bedeutung. Sie sorgt für Sicherheit im Umgang mit Kunden, Geschäftspartnern, Besuchern und Behörden. Dies betrifft Marketingmaterialien, Bedienungsanleitungen und Handbücher, Websites und Online-Shops oder Kataloge und Prospekte ebenso wie Gerichtsurteile und Steuerbescheide, Verträge, Jahresabschlüsse und Geschäftsberichte sowie alle weiteren Arten von Fachtexten.

Warum das Übersetzungsbüro probicon?

Das Übersetzungsbüro probicon steht Ihnen hierfür als Experte für Fachübersetzungen jederzeit gerne zur Verfügung. Wir sorgen für eine professionelle Fachübersetzung und die Einhaltung vereinbarter Termine. Alle unsere Kunden erhalten erfahrene Projektbetreuer als feste Ansprechpartner.

Ob Management- und Wirtschaftstexte, Websites, technische oder juristische Fachtexte, Produktdatenblätter oder Pressemitteilungen und Newsletter: Das Übersetzungsbüro probicon setzt ausschließlich muttersprachliche Fachübersetzer mit branchenspezifischen Kenntnissen ein und bietet erfahrene Fachübersetzer für jedes Fachgebiet. Dies betrifft sowohl Übersetzungen aus dem Polnischen in die deutsche Sprache als auch Texte vom Deutschen ins Polnische.

Wirtschaftsstandort Polen

In der europäischen Wirtschaft spielt Polen eine wichtige Rolle. Seit 1989 erfolgte ein umfangreicher Strukturwandel, seitdem produzieren Unternehmen der Automobilindustrie, des Maschinenbaus, der elektrotechnischen und chemischen Industrie, des Bergbaus und der Metallurgie, der Lebensmittel- sowie der Holzindustrie international konkurrenzfähige Wirtschaftsgüter. Größter Handelspartner ist Deutschland, gefolgt von China, Italien, Frankreich und Tschechien.
2021 betrug das polnische Bruttoinlandsprodukt 680 Milliarden US-Dollar, die Wachstumsrate des polnischen BIPs ist hoch. Aufgrund seiner geografischen Lage, der EU-Mitgliedschaft, der stabilen wirtschaftlichen Rahmenbedingungen, der qualifizierten Arbeitskräfte sowie komparativen Lohnkostenvorteile erhält Polen hohe Auslandsinvestitionszuflüsse; bedeutende Auslandsinvestoren sind Frankreich und Großbritannien.
Die Automobilindustrie trägt rund 15 % zur Wertschöpfung Polens bei und entwickelte sich zur Innovationsdrehscheibe für die polnischen Wirtschaft. In Mittel- und Osteuropa hat die polnische Wirtschaft eine Führungsrolle inne, rund 40 % der 500 umsatzstärksten börsennotierten Unternehmen haben ihren Sitz in Polen.

Follow us on LinkedIn