Übersetzungsbüro probicon: Ihr Experte für
Fachübersetzungen Deutsch ↔ Russisch

Übersetzungsbüro probicon - Ihr Experte für russische Fachübersetzungen

Einige Fakten zu Russisch

Die russische Sprache ist wohl die bedeutendste der slawischen Sprachen und zählt zu den Weltsprachen. Gemeinsam mit dem Belarussischen, dem Ukrainischen und dem Russinischen bildet Russisch die Gruppe der ostslawischen Sprachen. Russisch wird von insgesamt 175 Millionen Muttersprachlern und von über 275 Millionen Menschen als Fremdsprache gesprochen.

Russisch ist Amtssprache in Russland und (zusammen mit Belarussisch) Belarus sowie offizielle Sprache in Kasachstan (Amtssprache: Kasachisch) und Kirgisistan (Amtssprache: Kirgisisch). In Tadschikistan genießt Russisch den offiziellen Status der „Sprache der zwischenethnischen Kommunikation“. Aufgrund der geschichtlichen Ereignisse der letzten Jahrhunderte leben zahlreiche russisch-sprechende Menschen in den Staaten West-, Mittel- und Osteuropas, im Mittleren Osten sowie in Nord- und Südamerika.
In Wissenschaft, Kunst und Technik ist bzw. war die russische Sprache bedeutend. Noch vor wenigen Jahren war Russisch die vierthäufigste Sprache, aus der Bücher in andere Sprachen übersetzt werden, sowie die siebthäufigste Sprache, in die Bücher übersetzt werden. Um das Jahr 2010 herum war Russisch die im Internet am zweithäufigsten genutzte Sprache.

Warum professionelle Fachübersetzungen Deutsch ↔ Russisch?

Eine qualitativ hochwertige Übersetzung Deutsch ↔ Russisch ist für die problemfreie Kommunikation von entscheidender Bedeutung. Sie sorgt für Sicherheit im Umgang mit Kunden, Geschäftspartnern, Besuchern und Behörden. Dies betrifft Marketingmaterialien, Bedienungsanleitungen und Handbücher, Websites und Online-Shops oder Kataloge und Prospekte ebenso wie Gerichtsurteile und Steuerbescheide, Verträge, Jahresabschlüsse und Geschäftsberichte sowie alle weiteren Arten von Fachtexten.

Warum das Übersetzungsbüro probicon?

Das Übersetzungsbüro probicon steht Ihnen hierfür als Experte für Fachübersetzungen jederzeit gerne zur Verfügung. Wir sorgen für eine professionelle Fachübersetzung und die Einhaltung vereinbarter Termine. Alle unsere Kunden erhalten erfahrene Projektbetreuer als feste Ansprechpartner.

Ob Management- und Wirtschaftstexte, Websites, technische oder juristische Fachtexte, Produktdatenblätter oder Pressemitteilungen und Newsletter: Das Übersetzungsbüro probicon setzt ausschließlich muttersprachliche Fachübersetzer mit branchenspezifischen Kenntnissen ein und bietet erfahrene Fachübersetzer für jedes Fachgebiet. Dies betrifft sowohl Übersetzungen aus dem Russischen in die deutsche Sprache als auch Texte vom Deutschen ins Russische.

Kurz und bündig

  • Übersetzungsbüro probicon in Berlin,
  • hohe Qualität der Übersetzungen,
  • ausschließlich muttersprachliche Fachübersetzer,
  • Fachübersetzungsspezialisten für unterschiedlichste Branchen und Themenstellungen,
  • mehr als 35 Sprachen aus einer Hand,
  • fachkundige Ansprechpartner,
  • strikte Termineinhaltung,
  • kurze Reaktionszeiten,
  • schnelle Bearbeitung,
  • große Kapazitäten,
  • Bearbeitung unterschiedlichster Dateiformate (auch DTP-Formate wie beispielsweise Adobe InDesign®),
  • Einsatz professioneller Übersetzungssoftware,
  • Terminologiekonsistenz und Aufbau kostensparender Translation Memories,
  • auf Wunsch Einsatz maschineller Übersetzung + Post-Editing.

Follow us on LinkedIn