Übersetzungsbüro probicon: Ihr Experte für
Fachübersetzungen Deutsch ↔ Englisch

Deutsch - Englisch - Übersetzungsbüro probicon

Einige Fakten zu Englisch

Die englische Sprache zählt zur indoeuropäischen Sprachengruppe und wurde im fünften Jahrhundert n. Chr. von germanischen Siedlern aus dem Nordwesten Deutschlands nach England gebracht. Das englische Alphabet basiert auf lateinischen Buchstaben. Das moderne Englisch begann sich zu Zeiten William Shakespeares zu entwickeln. Sprachen, die den englischen Wortschatz beeinflusst haben, sind unter anderem Latein, Deutsch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Griechisch, Arabisch, Indisch und die aztekische Sprache Nahuatl.

Heutzutage ist Englisch eine der am weitesten verbreiteten Sprachen der Welt. Rund 380 Millionen Menschen weltweit sprechen Englisch als ihre Muttersprache. Hinzu kommen noch zahlreiche Personen, die Englisch als Zweitsprache sprechen, da Englisch in vielen Ländern als zweite Muttersprache bzw. erste Fremdsprache gelehrt wird. Schätzungen liegen zwischen 500 Millionen und 1,2 Milliarden primär Englisch sprechender Menschen weltweit – mit weiterhin steigender Tendenz.

Neben Großbritannien und den USA wird Englisch noch in 114 weiteren Ländern als (eine) Hauptsprache gesprochen. Dazu zählen unter anderem Kanada, Australien, Neuseeland, Irland, Südafrika, Indien, Singapur, Nigeria, Ghana, Kenia und viele Staaten der Karibik.

Englisch ist die offizielle Sprache der meisten internationalen Organisationen, wenngleich viele Organisationen noch weitere offizielle Sprachen nutzen. Im 20. Jahrhundert entwickelte sich Englisch hin zur Lingua Franca, sehr viele Sprachen werden durch die Bildung von (Schein)-Anglizismen beeinflusst.

Warum professionelle Fachübersetzungen Deutsch ↔ Englisch?

Ganz gleich, ob Montageanleitungen und Handbücher, Jahresabschlüsse und Geschäftsberichte, Websites und Online-Shops oder Kataloge, Prospekte und Marketingmaterialien, Gerichtsurteile und Steuerbescheide, Verträge oder alle weiteren Arten von Fachtexten: Eine qualitativ hochwertige Übersetzung Deutsch ↔ Englisch sorgt für Sicherheit im Umgang mit Behörden und ist für eine problemfreie Kommunikation mit Kunden, Geschäftspartnern und Besuchern von entscheidender Bedeutung.

Warum das Übersetzungsbüro probicon?

Das Übersetzungsbüro probicon steht Ihnen als Experte für Fachübersetzungen Deutsch ↔ Englisch jederzeit gerne zur Verfügung. Wir fertigen Ihnen für nahezu jede Branche und jedes Fachgebiet professionelle Übersetzungen. Durch den ausschließlichen Einsatz von englischen bzw. deutschen Muttersprachlern mit fachspezifischem Erfahrungswissen entstehen qualitativ hochwertige Übersetzungen.

Jedem unserer Kunden ist ein fester Ansprechpartner zugeteilt, der die Einhaltung vereinbarter Termine und die professionelle Durchführung Ihrer Fachübersetzung überwacht und sicherstellt.
Jede Fachübersetzung Deutsch ↔ Englisch durchläuft ein teilweise mehrstufiges Kontrollverfahren, um eine hervorragende Qualität der Übersetzung zu gewährleisten.
Professionell. Schnell. Preisgünstig. Sicher. Und auf Wunsch auch beglaubigt. Unsere Empfehlung: Sparen Sie nicht am falschen Ende.

Ganz gleich, ob für Export oder Import, für Verträge oder auch für Werbung auf dem englischsprachigen oder deutschen Markt: Die professionellen Fachübersetzer des Übersetzungsbüros probicon GmbH helfen Ihnen gerne mit der Fachübersetzung Ihrer Texte von der deutschen in die englische Sprache bzw. vom Englischen ins Deutsche. Sprechen Sie uns an, unsere fachkundigen Ansprechpartner beraten Sie gern!

British English oder American English?

Durch die weltweite Verbreitung der englischen Sprache entwickelten sich im Lauf der Jahrhunderte zahlreiche Varietäten, beispielsweise das Amerikanische Englisch.

Ohne besondere Anweisungen des Kunden fertigt das Übersetzungsbüro probicon Fachübersetzungen in British English an. Selbstverständlich erstellen wir Ihre Fachübersetzung aber auch in anderen Varietäten, z. B. in American English.
Bitte sprechen Sie uns an, gerne stimmen wir alle erforderlichen Details mit Ihnen ab.

Follow us on LinkedIn